| The information contained in this website is for general information purposes only. The information is provided by HoRa-Translations and whilst we endeavour to keep the information up-to-date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk. In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of or in connection with the use of this website. Through this website you may be able to link to other websites which are not under the control of HoRa-Translations. We have no control over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them. Every effort is made to keep the website up and running smoothly. However, HoRa-Translations takes no responsibility for and will not be liable for the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control. Privacy policy This privacy policy sets out how HoRa-Translations uses and protects any information that you give HoRa-Translations when you use this website. HoRa-Translations is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement. HoRa-Translations may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes. This policy is effective from May 24th, 2006. What we collect We may collect the following information: What we do with the information we gather We require this information to understand your needs and provide you with a better service, and in particular for the following reasons: Security We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online. Links to other websites Our website may contain links to enable you to visit other websites of interest easily. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question. Controlling your personal information We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law. We do not, in any case, use your personal data for purposes not related to the fulfillment of your order. Source http://www.businesslink.gov.uk The source text of this disclaimer was edited to fit the services offered by HoRa-Translations. However, the German version of the disclaimer is the legally binding one. | 
